top of page

"Är jag intill döden trött" 



Är jag intill döden trött,

ganska trött,

mycket trött,

sjuk och trött och ledsen.

Lång var vägen, som jag nött,

ingen liten vän jag mött.

Jag är trött,

ganska trött,

sjuk och trött och ledsen.

Säg, var hålls min lille vän,

rare vän

ende vän

i den vida världen?

Hjärtat har jag hårt i bänn.

Kommer, kommer du igen,

lille vän

rare vän

i den vida världen?


Kom och hjälp mig för Guds skull,

för min skull,

för din skull,

du, som ensam kan det!

Världen är av sorger full,

allt som glimmar är ej gull.

För Guds skull,

för min skull,

hjälp mig, du som kan det!


Översättning Anne-Charlotte Hanes-Harvey


Kultivera och Litteraturcentrum Kvu i samarbete med Tranås Stadsbibliotek, HitzFM, Studieförbundet Vuxenskolan Tranås och Tranås Tidning.



Du kan se andra veckans dikt på: https://www.litteraturcentrum.nu/veckans-dikt




 De dansar på torpet. 

                                              

Instagrambilder med slamfärg.

Jordgubbar.

                                                           

De klär sig i vitt.

Naturfärger. Volanger.

                                                           

I skogens,

blommornas,

tecken.

                                                           

Det verkar mytologiskt.



Utdrag ur diktsamlingen Stubbrötter (it-lit, 2023)




Ripples:




Kultivera och Litteraturcentrum Kvu i samarbete med Tranås Stadsbibliotek, HitzFM, Studieförbundet Vuxenskolan Tranås och Tranås Tidning.



Du kan se andra veckans dikt på: https://www.litteraturcentrum.nu/veckans-dikt




Pojken i klassrummet i Tranås

han som skrev utan tvekan eller frågor,

han som strök sin persiska

röst tyst över pappret,

han som ristade en berättelse om förlust och kärlek,

Afghanistan var hans hem.

 

Som Caspian ska han låta oss uppstå

från arket, låta oss uppstå

bredvid honom med det som antyder,

snärtar, kysser i hans språk

vilket möter vårt i höstluften.

 

Låt hans fingrar tvinnas in i våra,

gripa våra händer, hålla våra hjärtan

längs de sammanflätade floderna i hans land,

över haven, där vi tillsammans

omfamnar den bultande sorgen

från Ankara, Bagdad, Beirut, Paris    


ur diktsamlingen Det håligas ljud       


Kultivera och Litteraturcentrum Kvu i samarbete med Tranås Stadsbibliotek, HitzFM, Studieförbundet Vuxenskolan Tranås och Tranås Tidning.

 

 

Du kan se andra veckans dikt på: https://www.litteraturcentrum.nu/veckans-dikt




Följ våra andra kanaler
  • Instagram
  • Facebook
  • YouTube
Ett litterärt nätverk med stöd av sina medlemmar samt:
Region Jönköpings Län, Tranås Kommun, 
Svenska Akademien och Kulturrådet.

Litteraturcentrum Kvu the poetry, the creation, the expression, the feeling

© Litteraturcentrum >kvu

bottom of page